Tallers oberts: Charnela. Encuadernación

El sábado 16,en la calle Tordera,en Gracia, Begoña nos enseña la técnica de transferir colores para las páginas de las guardas de los libros
Muy mágico y divertido.
la base es una gelatina compuesta de agua destilada y algas karrage.
el papel Torreón.
Pinceles uno de cada color.
las pinturas gouche bien diluidas.


con un pincel y un palo, picar el palo del pincel y puntear gotas sobre la base.
Luego con un palito dibujar y hacer lineas o círculos con los colores.
una vez conseguimos el efecto que deseamos y la mezcla adecuada.
cogemos el papel y lo extendemos en toda la cubeta y lo sacamos rozando la cubeta cara abajo.
La pintura queda transferida completamente y la base queda limpia.
thumb_IMG_8635_1024

El domingo, Begoña nos enseñará a confeccionar una libreta cosido a la vista.
El taller se llena de 6 alumnos atentos a las explicaciones de Begoña, experta en el tema como vemos en todos sus diplomas y premios.
El cuadernillo parece sencillo pero está el toque maestro que sabe darle Begoña, para que el resultado sea de profesionales.


A continuación nos muestra todas las máquinas que utilizan para restaurar libros y encuadernación artesana.

Anuncios

Encuadernación japonesa

¡Un nuevo encargo a la carta!
La historia ya esta creada, un trabajo para una hija muy especial,en sus 18 años.
Fotos, montajes de sus recuerdos, campamentos, viajes , películas (tickets), las tapas forradas con tela y confeccionado con mucho arte y cariño, solo faltaba encuadernar..Sin lomo.
Las hojas sólo tenían un margen de dos cm así que con cartulina negra confeccioné un plegado de 20 páginas que cosí en japonés con hilo de lino rojo junto a la tela de las tapas. Seguidamente con cola de vinilo a encajar y pegar cada hoja en 0,50 cm.; de esta manera se veía la página completa al abrirlo.

encuadernación

IMG_6249
Orígenes

La elaboración de libros, era un arte en evolución que engloba técnicas de una variedad de culturas y civilizaciones.

El libro comenzó con las tablillas que eran placas de arcilla o madera que servían de soporte, mas o menos permanente y multiplicable.
image

El arte de la encuadernación, probablemente se originó en la India, donde los sutras religiosos fueron copiados en hojas de palma con una aguja de metal. A continuación, la hoja se secó y se frotó con tinta, que formaría una mancha en la herida. Las hojas terminadas se dieron números, y dos cuerdas largas fueron roscados por cada extremo a través de tablas de madera, hacer un libro de hojas de palma. Cuando el libro se cierra, el exceso de cuerda se envuelve alrededor de los tableros para proteger las hojas manuscritas. Monjes budistas tomaron la idea a través de Persia, Afganistán e Irán, a China en el siglo I antes de Cristo.

Técnicas similares también se encuentran en el antiguo Egipto, donde los textos sacerdotales fueron compilados en pergaminos y libros de papiro, incluso decoraban las tapas de madera con placas metálicas, brillantes o piedras preciosas o figuras y motivos religiosos (podemos decir que ya hacían Scrapbooking…!).

Otra versión de apuestas se puede ver a través del antiguo códice maya, sólo cuatro se sabe que han sobrevivido a la invasión española de América Latina.
Escritores en la cultura helenística-romana escribieron textos largos como rollos, los cuales se almacenan en estanterías con pequeños cubículos, similar a un Winerack moderna. La palabra del volumen, de la palabra latina volvere, proviene de estos pergaminos. Registros de la corte y las notas fueron escritas en tablillas de cera, mientras que los documentos importantes fueron escritos en papiro o pergamino. El Inglés moderno libro palabra viene del Proto-germánico * bokiz, en referencia a la madera de haya en la que se registraron los primeros trabajos escritos.

El libro evolucionó hasta el rollo o volumen de pergamino o papiro, que se enrollaba. De un extremo colgaba una lamina con el nombre del autor y el título de la obra. Cada hoja del rollo se llama cóllema, y su s dimensiones eran variables. Se escribía con calamus , una caña rígida y afilada, y la tinta era hollín con agua y goma. Además los títulos se escribían con tinta roja.
image
El libro no era necesaria en los tiempos antiguos, ya que muchos de los primeros textos en griego-rollos-eran 30 páginas, que fueron habitualmente doblado en forma de acordeón para caber en la mano. Obras romanas eran a menudo más tiempo, corriendo a cientos de páginas. Los griegos llamaban cómicamente sus libros tomo, que significa “cortar”. El libro egipcio de los muertos era un masivo 200 páginas y fue utilizado en los servicios funerarios para el difunto. Rollos de la Torá, ediciones del libro sagrado de los judíos, eran-y siguen-también se celebrará en soportes especiales cuando se leen.

Rollos se puede rodar en una de dos maneras. El primer método es para envolver el rollo alrededor de un solo núcleo, similar a un rollo de toallas de papel moderna. Mientras que es simple de construir, un solo desplazamiento de núcleo tiene una desventaja importante: con el fin de leer el texto al final de la voluta, todo el rollo debe ser desenrollada. Esto es superado parcialmente en el segundo método, que es para envolver el rollo en torno a dos núcleos, como en una Torá. Con un doble desplazamiento, el texto se puede acceder desde el principio y el fin, y las porciones de la se desplaza se lee puede quedar herida. Esto deja el rollo medio de un acceso secuencial: para llegar a una página determinada, generalmente se tiene que desenrollar y volver a tirar muchas otraS.
image
Tras esto llegó el códice, que se escribían antes de su encuadernación, que consistía en una tira de cuero en el lomo unas tapas de madera. Se producían en monasterios, en los scriptorium, y los escribían los amanuenses. Cada uno de ellos hacía una copia del original. Estos amanuenses dejaban el espacio para las ilustraciones, que las hacían los ilustradores que, a su vez, dejaban el espacio a los crisógrafos, que escribían en oro.

En la actualidad, podemos decir que existen 2 estilos de encuadernación básicos que suelen usarse en las fábricas o talleres donde se dedican a este arte: la encuadernación tradicional y la encuadernación japonesa.

La diferencia básica entre estos tipos de encuadernación, es que en la encuadernación básica casi no son visibles las costuras; la encuadernación japonesa en cambio, nos permite coser el papel de tal manera que las costuras queden a la vista. Hay varios diseños de cosido japones, dependiendo de la disposición de los agujeros en tu proyecto.

¡jubilaciones a la carta!

IMG_5344

“La jubilación” un derecho que recompensa los 40 años de trabajo, el abandonar el negocio para disfrutar del ocio.
¿A ver cómo se calcularan cuando nos llegue el turno a nosotros?, de momento despediremos con cariño a todas las personas que se lo han ganado.

Muchas felicidades le deseamos, junto con salud, dinero y amor…
Con los mejores deseos en una encuadernación japonesa, le recordamos el expediente del pasado, un dia en el trabajo… y los dias afortunados que le esperan.

Taller-encuadernacion; Raima


Estuvimos en la demostración de RAIMA, en la calle Condal, famosa por sus papeles y encuadernación, rincón de Scrapbooking y gran tienda de inspiración en colores y texturas.
El taller se realizó como actividad “street marketing”, las personas interesadas se acercaban y admiraban los trabajos realizados.
Por la mañana trabajaron una carpeta, un libro con ventana, una caja para CD y una libreta con anillas escondida.
Y por la tarde Conchita nos demostró las grandes habilidades y delicadeza para el tipo de encuadernación de cosido a la vista, libreta con gomas, caja grande, cuaderno de anillas…
En tan solo 4 horas consiguió enseñarnos los secretos para poder realizar un sinfín de libros, cuadernos, carpetas y cajas de cualquier tamaño.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.